BIO

Graduado em Arquitetura, com especialização e mestrado, José Roberto Bassul aprendeu fotografia em cursos livres e atividades práticas. Nasceu no Rio de Janeiro e vive em Brasília. Fotografou intensamente na juventude, afastou-se da fotografia nos anos 1980 e retornou 30 anos depois. Seu trabalho volta-se para a arquitetura, a paisagem urbana e para aspectos contemporâneos da vida nas cidades. Periodicamente ministra cursos e oficinas sobre “fotografia autoral de arquitetura”. Recebeu diversos prêmios nacionais e internacionais, entre os quais o de Fotolivro do Ano no Moscow International Foto Awards – MIFA  2020, 1° lugar no International Photography Awards – IPA 2018 e medalhas de ouro no Prix de la Photographie Paris – PX3 2017, 2018 e 2020. Publicado em revistas especializadas no Brasil, França, EUA, Inglaterra, México, Argentina, Itália e Espanha, seu trabalho tem sido frequentemente exposto em festivais, galerias e museus, em cinco mostras individuais e dezenas de exposições coletivas no Brasil e no exterior. Em 2018 publicou o fotolivro Paisagem Concretista, já esgotado, e está prestes a lançar Sobre Quase Nada. Tem obras em importantes coleções privadas e nos acervos públicos do Museu Nacional da República, em Brasília, e do MAR – Museu de Arte do Rio de Janeiro.

Graduated in Architecture, with specialization and master's degree, José Roberto Bassul learned photography in free courses and practical activities. Born in Rio de Janeiro, he lives in Brasília. He photographed intensely in his youth, moved away from photography in the 1980s and returned 30 years later. His work focuses on architecture, the urban landscape and contemporary aspects of city life. ​He gives courses and workshops periodically on "art photography of architecture". He has received several national and international awards, including the Book Photographer of the Year at the Moscow International Foto Awards – MIFA 2020, the 1st place at the International Photography Awards – IPA 2018, and the Gold Awards at the Prix de la Photographie Paris - PX3 2017, 2018 and 2020. Published in specialized magazines in Brazil, France, USA, England, Mexico, Argentina, Italy and Spain, his works has often been exposed in festivals, galleries and museums, in five solo shows and dozen of group exhibitions in Brazil and abroad. In 2018 he published a photobook named Concretist Cityscape, which is already sold out, and he is about to launch On Barely Nothing. He has works in important private collections, and in the public collections of the National Museum of the Republic in Brasilia and the Art Museum of Rio de Janeiro - MAR.

 

 

SOBRE O QUE FAÇO | ABOUT WHAT I DO

A fotografia não é um espelho do mundo. É uma expressão em si mesma. Os elementos excluídos pelo enquadramento assim como os diversos aspectos da visualidade fotográfica são juízos subjetivos. Escolhas autorais que configuram uma sintaxe.

Arquiteto e fotógrafo, fotografo a arquitetura na tentativa de desenhar pensamentos, de projetar desejos, de construir espaços para a imaginação. No esforço semântico de transpor o mundo concreto das edificações para o território impalpável dos sentidos, exploro a abstração e a geometria. Transfiguro a perspectiva, desprezo volumes, valorizo vazios. Procuro pausas, escuto silêncios.

Fotografia é linguagem. Comunica ideias e sentimentos. Promove diálogos e estimula reações. Seu verbo é a luz. Mas, como Ítalo Calvino percebeu, “não há linguagem sem engano”.

Cultivo meus enganos. Para mim, edifícios são personas. Apresentam-se, contam histórias, fazem pose, conversam, desdenham, fingem. Primeiro os observo, distante, cerimonioso. De alguns me afasto. De outros, me aproximo. A esses, dirijo a palavra. Em resposta, recebo poemas.

​São poemas arredios. Para encontrá-los, muitas vezes dou voltas e percorro distâncias.

São poemas escorregadios. Construídos pelo sol, revelam-se fugazes. Nem sempre retornam.

São poemas políticos. No espaço público, mostram-se a todas as pessoas, sem distinção de qualquer natureza. Estão à disposição dos olhos de ver.

​Como todo poema, iludem. Com a câmera, busco traduzi-los e, assim, os traio. Nunca os mostro de corpo inteiro. Tornam-se explícitos demais. Prefiro espionar conversas entre eles e vasculhar frações dissimuladas nas entrelinhas de cada um.

​Se eles me enganam, com eles engano também.

 

​Photography is not a mirror of the world. It is an expression in itself. The elements excluded by the framework as well as the various aspects of photographic visuality are subjective judgments. Authorial choices that configure a syntax.

Architect and photographer, I photograph architecture in an attempt to draw thoughts, to project desires, to build spaces for the imagination. In a semantic effort to transpose the concrete world of buildings to the impalpable territory of the senses, I explore abstraction and geometry. I transfigure perspective, despise volumes, I value voids. I search for pauses, I hear silences.

​Photography is language. Communicates ideas and feelings. Promotes dialogues and stimulates reactions. Its verb is light. But, as Ítalo Calvino quoted, “there is no language without deceit”.

I cultivate my deceptions. For me, buildings are personas. They introduce themselves, tell stories, pose, talk, disdain, pretend. First I watch them, distant, ceremonious. I move away from some. Some others I approach and address them. In response, I receive poems.

They are elusive poems. To find them, I often go around and travel distances.

They are slippery poems. Built by the sun, they prove to be fleeting. They don't always return.

They are political poems. In the public space, they show themselves to all people, without distinction of any kind. They are available to the eyes to see.

​Like any poem, they are deceiving. With the camera, I try to translate them and thus betray them. I never show them in full body. They become too explicit. I prefer to spy on conversations between them and search for hidden fractions between the lines of each one.

​If they mistake me, with them I also deceive.

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon

© 2017 by  Rafael Madruga